Menu

Categories
Мои переводы прочих игр
Drox operative
Zombasite

Login form

Search

Poll
Какой жанр игр вы предпочитаете больше? // Which game genres do you prefer?
Всего ответов: 67

Statistics
Online: 1
Guests: 1
Users: 0


Your IP:
54.156.37.174
Your browser:


Other counters
Main » Files » Мои переводы » Zombasite

Zombasite + Ork Schism DLC [1.020] [перевод] {30-01-2018 21:30}
[ · Download from mirror (15) ] 30 Января 2018, 21:30

Early Аccess версия перевода !!!

>> Папка с версиями перевода <<

(обновы буду кидать сюда, следите за датой в названии топика и за комментами.)

Для экономии моего времени в перевод вшит мод на стаки и сумки.  Архив распаковать и перекинуть в папку c игрой

Отключаем "игру" в начальном экране игры  C:\Users\_____\AppData\Local\Zombasite\User\user.cfg                 showFakeGame 0

Избавляемся от стартовой сумки, сменив её на 20 или 34 слотовую - опустошаем сумку, меняем её, поставив в другую, и потом на станции крафта её разбираем на полимеры. PROFIT.

В пустые банки собираются, в частности, разные лужицы такой формы

 

 

Category: Zombasite | Added by: DarthNihilus
Views: 230 | Downloads: 41 | Comments: 24
Total comments: 23
0
1  
следующий обнов 21-01-2018 под вечер. под вечер по киеву smile

0
2  
подправил пару кнопок, инв теперь можно за другое окно поставить кое-где

0
3  
поисправлял овер дохрена менюшек и кнопок, перевёл ещё чутка и добавил СЮРПРИИИИИИИИЗ :))))

0
4  
если чёто глючит то я затупил и не включил чтото в архив. отпишитесь.

0
5  
подправил окно выбора гибридного класса + ещё пару строк переведено.

0
6  
"Отключаем "игру" в начальном экране игры C:\Users\_____\AppData\Local\Zombasite\User\user.cfg showFakeGame 0"

Это зачем? Закинул в папку файл рар и на титульном экране выбрал русский язык. И что за файл в папке Expansions?

"добавил СЮРПРИИИИИИИИЗ :))))"
Что за сюрприз был?

И сумки на 20 и 34 перестали падать. Раньше сыпались, сейчас не вижу их.

Играю в окне, после 2 последних обнов. Окно инвентаря закрывают содержимое сумок.

Вопрос насчет игры, не могу понять как пользоваться Empty Vial. Нажимаю на предметы, когда они валяются на земле, но толку. Что-то не заметил ничего нового.
ЗЫ Спасибо за перевод!

0
7  
1. Ты напомнил мне людей, которые когда удаляют файл, то спрашивают какую кнопку в появившемся окне ("да" или "нет") нажимать.
2. Полазишь по менюшкам и найдёшь.
3. Сумки стали 10% шансом падать, если качал мод на сумки, лучше убери, в переводе он вшит. Они и так сыпятся дохера и больше.
4. Во-первых, в последней обнове инв ТОЧНО не закрывает сумок даже в окне, я его переделал ещё в прошлом обнове, во-вторых ненужную сумку всегда можно закрыть и оставить нужную.
5. Пустыми банками можно собирать например нефть и яд из бочек, и с пола такие типа лужицы (похожие на печёночного сосальщика) разных цветов, при наведении заюзаной банки лужица подсветится.

0
8  
1) Я про "showFakeGame 0", у меня как было там "1", так ничего не менял и все вроде работает. Вот и спрашиваю зачем менять на "0".
А про Expansions спрашиваю, просто он весит 17кб, когда ваш перевод почти 15мб. И называется одинаково, а проверять мне лень =\
3) Хм просто видел только на 10 и 12 предметов. Я как кинул те 901 и 902, так они и валяются. ок удалю.
4) Мб это зависит от размера экрана? У меня стоит на 1280х720 и верхние ячейки у сумок, инвентарь закрывает своим окном.
5) Спасибо буду знать.

0
9  
1. уважаемый. поставь 0, перезапусти игру, и поймёшь. по-моему фраза "Отключаем "игру" в начальном экране игры" довольно информативна. Не заставляй меня переходить на маты. Потом можешь обратно поставить 1.

Про експаншн можешь и не спрашивать. так надо. лень объяснять.

3. уверяю - всё работает. 901 и 902 - удаляй.
4. НЕТ. Причина только в том что у тебя старый перевод где я ещё не правил инв. там идёт пропорция, так что ничто ничего уже не загораживает. Вот тебе оконный 800*600 ёптыть


0
12  
1) Ох, извиняюсь. Мозг зациклился на переводчик - только переводит. И думал только в эту степь >_<
3) удалю
4) Перевод точно последний ставил. К примеру, у продавцов стали видны деньги в 26-01, до этого буквы загораживали. Из-за Ork Schism может быть? Я его не ставил ещё.

0
13  
У меня вместе с длс, так что ничего сказать не могу. И перевод ориентирован на игру с длс. скачай с трекеров с длс и проверь так. я для этого книпки и поставил там smile
а как с 28-01? в 26-01 я точно был поправил инв. сам видишь...
Сделай скрин, как инв у тебя выглядит?

0
17  
Качать мне не нужно, в папке уже валяется. Установил ДЛС и удалил те файлы 901 и 902. И теперь беда и боль.

Что я не так делаю? Закинул рар файл 1019_28-01 в папку Zombasite. Разархивировал. Стало 3 папки(Assets, Expansions, User). Теперь сумки перестали показываться, в смысле содержимое её.
http://i102.fastpic.ru/big/2018/0129/de/8489beed9745d6af881d9e41ee6d0dde.jpg

Желтые кружочки показывают, что я открыл сумки Т_Т
Думал из-за сейва, удалил старую папку в лакал юзер, начал с ноля. Сумки падают, но как видно на скриншоте, не показывают содержимое =\

0
18  
Teamviewer есть? знаешь что это такое?

0
19  
Не нету. Гугл говорит, это типо скайпа.

Дальше.
Стаки работают, пишет макс 100(проверить нет возможности). Но заметил у Ice Bomb пишет макс 20(не проверял будет их больше 20 или нет).

Сумки падают отлично(опять нпс будут их пытаться сплавить мне). Всё под чистую удалил(игру и сейвы) и установил по новой(сразу вместе с ДЛС). Содержимое сумок так и не хочет показывать...
И странное случилось, создал мир и толпа продавцов появилась у меня в городе о_О Реально толпа. Это глюк игры?
Ещё интересует "чувство бега". Пишет на шмотке "-n чувство бега", т.е. скорость понизиться?
И про мораль(адекватность), в + это хорошо же? Тогда почему у одного 70+ и красным показывает.

Остался у Вас тот файл 901 или 902, который из них за сумки отвечает? (До того как проверить, CCleaner использовал и сейчас файлов уже нету >_>) Закину обратно и не надо будет никому мучиться (раньше работало же).

0
20  
чувство движения это насколько монстры тебя далеко видят. чем меньше тем лучше.
адекватность посмотрю.

0
14  
ты кстати только мой перевод юзаешь? а то есть ещё один чел, он тоже переводит. может у тебя конфликт переводов? не?

0
16  
Не, использую только ваш.

0
22  
Я не выкладывал, изначально хотел близкий к завершению выложить.

0
10  
немного доперевёл. мелкие правки. пару звуков на кнопки, хочу на все но пока нет идей больше. в окне чара тексты резистов ещё не подвинул, я ленивый smile (наводите мышку)

0
11  
просто переколбасил перевод под версию 1.020

0
15  
Кстати, если кто не заметил - говорю с запозданием - я увеличил скорость героя и к-во патичленов (до 50, правда слева видно будет первые 10 иконок - ограничение движка), ну и как всегда кланы до 16 можно выбрать smile Ну и макс левел поставил 500, посмотрим как будет.
поставил по приколу звуки на выбор класса, пока не на все, да. жаль нельзя прервать звук когда по другой кнопке щелчок smile ну, три секунды потерпите :))

0
21  
обновка перевода

0
23  
обновка перевода
все кнопки и надписи поправлены (правда я был без очков, но думаю что все)
теперь дело только за текстом

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]
Copyright Z'Ha'Dum LTD © 2018